Synonym Latin: | |
Family: TURDIDAE
Alternative Family: MUSCICAPIDAE Turdinae
Geo: CPal EPal rWP
Taxo: Monotypic
WIKI:
Languages:
AF: Naumannlyster | AZ: Qızılqarın qaratoyuq | BE: Дрозд Наўмана | BG: Ръждив дрозд | BR: Drask-Naumann | CA: Tord de Naumann | CKB: | CO1: Tordulu di Naumann | CO2: Tordulu di Naumann | CS: Drozd rezavý | CY: Brych Naumann | DA: Rustdrossel | DE: Rostschwanzdrossel | EL: Κασταvότσιχλα | EN: Naumann’s Thrush | EO: Kaŝtana stepturdo | ES: Zorzal de Naumann | ET: Ruskerästas | EU: Birigarro gorrizta | FI: Ruosterastas | FO: Mortrøstur | FR: Grive de Naumann | FY: Naumannlyster | GA: Smólach dorcha | GD: | GL: Tordo de Naumann | GV: Treshlen Naumann | HR: Crvenoprsi drozd | HU: Rőtfarkú rigó | HY: | IS: Roðaþröstur | IT: Tordo di Naumann | KA: | KL: | KMR: | KRL: Ruošmeraššaš | KW: | LB: Naumanndréischel | LT: Naumano strazdas | LV: Naumana strazds | MK: Науманов дрозд | MT: | NL: Naumannlijster | NO: Rødflekktrost | OC: Tordre de Naumann | OLO: Ruozmeračoi | PL: Drozd rdzawy | PT: Tordo-de-manchas-laranja | RM: Tursch da Naumann | RO: Sturz ruginiu | RU: Дрозд Науманна | SE: Ruostarásttis | SK: Drozd hrdzavý | SL: Rdečeprsi drozg | SQ: Tusha kërbishtkuqe | SMA: Roeste-traasta | SMJ: Ruosstarástes | SMN: Ruostârástágâš | SMS: | SR: Riđi sibirski drozd | SV: Rödtrast | TR: Kızıl kanatlı ardıç | UK: Дрізд Наумана
English synonym:
Other synonyms: de: Naumanndrossel |fy: Reade lyster | hu: Naumann-rigó | it: Cesena di Naumann, Cesena fosca | ru: Рыжый дрозд | sl: Naumannov drozg | cs: Drozd Naumannův | eu: Naumann birigarro
Confusing: sv, is (T. iliacus)