Synonym Latin: | |
Family: PHYLLOSCOPIDAE
Alternative Family: SYLVIIDAE
Geo: CPal Ori rWP
Taxo: Monotypic or 2 subspecies, See P. lorenzii; May be subspecies of P. collybita
WIKI:
Languages:
AF: | AZ: Dağ yarpaqgüdəni | BE: Горная пячураўка | BG: Кашмирски певец | BR: | CA: Mosquiter muntanyenc | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Budníček černonohý | CY: Siff-siaff y mynydd | DA: Bjerggransanger | DE: Bergzilpzalp | EL: Περσoφυλλoσκόπoς | EN: Mountain Chiffchaff | EO: Montĉifĉafo | ES: Mosquitero montano | ET: Mägi-väikelehelind | EU: Mendi-txio | FI: Idänvuoritiltaltti | FO: | FR: Pouillot montagnard | FY: Berchtsjiftsjaf | GA: Tiuf-teaf sléibhe | GD: | GL: Picafollas da Caxemira | GV: | HR: Planinski zviždak | HU: Hegy csilpcsalpfüzike | HY: Կովկասյան գեղգեղիկ | IS: Fjallsöngvari | IT: Luì piccolo orientale | KA: | KL: | KMR: Bûkamişka çiyê | KRL: | KW: | LB: | LT: Kalninė pečialinda | LV: Kalnu čuņčiņš | MK: | MT: | NL: Bergtjiftjaf | NO: Fjellgransanger | OC: | OLO: | PL: Świstunka szarawa | PT: Felosa-das-montanhas | RM: | RO: Pitulice de mică estică | RU: Горная теньковка | SE: | SK: Kolibiarik vrchovský | SL: Gorska listnica | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Planinski zviždak | SV: Kashmirgransångare | TR: Dağ çıvgını | UK: Вівчарик світлокрилий
English synonym: Kashmir Chiffchaff H (excl. lorenzii)
Other synonyms: pt: Felosa-de-caxemira (sindianus sensu stricto) |
Confusing: da (P. lorenzii)