Synonym Latin: Lanius speculigerus | |
Family: LANIIDAE
Alternative Family:
Geo: EPal Ori Afr rWP
Taxo: 3 subspecies: isabellinus, arenarius (“Chinese Shrike”, sometimes denoted as species) , tsaidamensis; May be subspecies of L. collurio
WIKI:
Languages:
AF: Isabellalaksman | AZ: Kürənquyruq alaçöhrə | BE: Буланы грычун | BG: Пустинна сврачка | BR: Pig-spern Kreizazia | CA: Capsigrany isabelí | CKB: Per bih lekî klk sûr | CO1: | CO2: | CS: Ťuhýk středoasijský | CY: Cigydd llwydfelyn | DA: Isabelatornskade | DE: Isabellwürger | EL: Ξανθοκεφαλάς | EN: Isabelline Shrike | EO: Izabela lanio | ES: Alcaudón isabel | ET: Kõnnuõgija | EU: Antzandobi isabeldar | FI: Punapyrstölepinkäinen | FO: Isabellatyrningur | FR: Pie-grièche isabelle | FY: Isabelwurger | GA: Scréachán banbhuí | GD: Buidsear bàn-buidhe | GL: Picanzo isabelino | GV: Buitchoor bane-buigh | HR: Crvenorepi svračak | HU: Pusztai gébics | HY: | IS: Bleiksvarri | IT: Averla isabellina | KA: ყვითელგულა ღაჟო | KL: | KMR: | KRL: | KW: Kroger spern Kresasi | LB: | LT: Palšoji medšarkė | LV: Daurijas čakste | MK: | MT: | NL: Daurische klauwier | NO: Isabellavarsler | OC: Darnagàs jaunet | OLO: | PL: Dzierzba pustynna | PT: Picanço-isabel | RM: Pitgaspina isabellin | RO: Sfrâncioc asiatic | RU: Буланый жулан | SE: Isabellaskirri | SK: Strakoš hrdzavochvostý | SL: Bledi srakoper | SQ: Larashi vetullzi | SMA: Isabella-bierkele | SMJ: Isabellaguovsak | SMN: Ruopsispođâšsignjer | SMS: | SR: Pustinjski svračak | SV: Isabellatörnskata | TR: Moğolistan örümcekkuşu | UK: Сорокопуд рудохвостий
English synonym: Daurian Shrike B, Rufous-tailed Shrike
Other synonyms: cs: Ťuhýk plavý | ca: Capsigrany pàŀlid | el: Αvoικτoκίτριvoς αετoμάχoς | nl: Daurische klauwier
Confusing: ga, fi, lv, ru, sk, hr, tr, eu (L. phoenicuroides), pl, sr (L. elegans, L. pallidirostris)