Synonym Latin: | |
Family: ALAUDIDAE
Alternative Family:
Geo: WPal Afr
Taxo: 12 subspecies; May be subspecies of G. malabarica
WIKI:
Languages:
AF: Theklalewerik | AZ: Qısadimdik kəkilli torağay | BE: Караткапальцы чубаты жаўрук | BG: Теклева чучулига | BR: Kogenneg-Thekla | CA: Cogullada fosca | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Chocholouš vavřínový | CY: Ehedydd Thekla | DA: Theklalærke | DE: Theklalerche | EL: Κατσoυλιέρης της Θέκλας | EN: Thekla’s Lark | EO: Mallongbeka tufalaŭdo | ES: Cogujada montesina | ET: Kivi-tuttlõoke | EU: Kutturlio mokolabur | FI: Kivikkotöyhtökiuru | FO: | FR: Cochevis de Thékla | FY: Theklaljurk | GA: Fuiseog latraigh | GD: | GL: Cotovía escura | GV: | HR: Zagasita ševa | HU: Kövi pacsirta | HY: | IS: Kamblævirki | IT: Cappellaccia di Tekla | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: Theklaléierchen | LT: Trumpapirštis kuoduotasis vieversys | LV: Teklas cīrulis | MK: Западна цуцулеста чучулига | MT: | NL: Theklaleeuwerik | NO: Krattopplerke | OC: | OLO: | PL: Dzierlatka iberyjska | PT: Cotovia-escura | RM: Lodola da Thekla | RO: Ciocârlan spaniol | RU: Короткопалый жаворонок | SE: Iberiavuoktaleivvoš | SK: Pipíška vavrínová | SL: Španski škrjanec | SQ: Dervishi kodrinor | SMA: | SMJ: | SMN: Juovâvuoptâleivosâš | SMS: | SR: Zapadna ćubasta ševa | SV: Lagerlärka | TR: Thekla toygarı | UK: Посмітюха короткопала
English synonym: Thekla Lark H
Other synonyms: pt: Cotovia-montesina | hu: Spanyol búbospacsirta
Confusing: ru (Calandrella brachydactyla)