Synonym Latin: | |
Family: CAPRIMULGIDAE
Alternative Family:
Geo: NAm SAm rWP
Taxo: 9 subspecies
WIKI:
Languages:
AF: Amerikaanse nagvalk | AZ: Kiçik itiqanad keçisağan | BE: | BG: Вирджински сумрачен козодой | BR: Adren-Amerika | CA: Enganyapastors americà | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Lelek sokolí | CY: Cudylldroellwr | DA: Nathøg | DE: Falkennachtschwalbe | EL: Νυχτoβάτης | EN: Common Nighthawk | EO: Komuno noktofalko | ES: Añapero yanqui | ET: Videvikusorr | EU: Zata amerikar | FI: Isohaukkakehrääjä | FO: Náttsmyril | FR: Engoulevent d’Amerique | FY: Noardlike nachtfalk | GA: Seabhac oíche Meiriceánach | GD: | GL: Bacurau norteamericano | GV: Shawk-oie | HR: Mali leganj | HU: Estifecske | HY: | IS: Húmfari | IT: Succiacapre sparviero | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: Churra nos Amerika | LB: | LT: Paprastasis sutemų lėlys | LV: Amerikas lēlis | MK: Американски козодој | MT: | NL: Amerikaanse nachtzwaluw | NO: Nordnatthauk | OC: | OLO: | PL: Lelczyk mały | PT: Bacurau-norte-americano | RM: Chavret sprer | RO: Caprimulg american | RU: Виргинский сумеречник | SE: Amerihkáčahran | SK: Súmračník krahulčí | SL: Severnoameriški legen | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Američki leganj | SV: Större falknattskärra | TR: Gecedoğanı | UK: Анаперо віргінський
English synonym:
Other synonyms: de: Nachtfalke | eo: Amerika kaprimulgo | pt: Noitibó-americano | es: Chotacabras americano
Confusing: nl, ga, ca, fr, sr, tr, etc. (Antrostomus vociferus)