Synonym Latin: Hirundo daurica | |
Family: HIRUNDINIDAE
Alternative Family:
Geo: CPal EPal Ori Aus
Taxo: 4-12 subspecies; see also C. rufula, C. melanocrissus, C. domicella
WIKI:
Languages:
AF: Oostelike rooinekswael | AZ: Şərq qızılkürək qaranquşu | BE: | BG: Азиатска червенокръста лястовица | BR: | CA: Oreneta cua-rogenca oriental | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Vlaštovka skalní | CY: | DA: Rødrygget svale | DE: Strichelrötelschwalbe | EL: Ασιατικό μιλτοχελίδονο | EN: Eastern Red-rumped Swallow | EO: Ruĝpuga hirundo | ES: Golondrina dáurica oriental | ET: Ida-roostepääsuke | EU: Enara ipurgorri ekialdetar | FI: | FO: Brandsvala | FR: Hirondelle striolée | FY: Easterske readstútswel | GA: | GD: | GL: Anduriña dáurica | GV: | HR: Daurska lastavica | HU: | HY: | IS: Brandsvala | IT: Rondine rossiccia orientale | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Daūrinė šelmeninė kregždė | LV: Daurijas bezdelīga | MK: | MT: | NL: Oosterse roodstuitzwaluw | NO: Tempelsvale | OC: Ironda coarogenca d’Asia | OLO: | PL: Jaskółka rudawa | PT: Andorinha-dáurica | RM: | RO: | RU: Рыжепоясничная ласточка | SE: | SK: Lastovička červenochrbtá | SL: Vzhodna rdeča lastovka | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Istočna daurska lasta | SV: Tempelsvala | TR: Doğulu kızıl kırlangıç | UK: Ластівка даурська
English synonym: Red-rumped Swallow (incl. rufula, melanocr.)
Other synonyms: sv: Afrikansk ladusvala | fr: Hirondelle à gorge rousse
Confusing: eo, en, sl, hr, bg (Cecropis semirufa)