Synonym Latin: | |
Family: FRINGILLIDAE
Alternative Family:
Geo: CPal EPal Ori
Taxo: 2 subspecies; see C. dubius
WIKI:
Languages:
AF: | AZ: Himalay ağqaş mərciməkquşu | BE: Белабровы чаромашнік | BG: Хималайска беловежда червена чинка | BR: | CA: Pinsà rosat de Thura | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Hýl alpínský | CY: Llinos goch aelwen | DA: Hvidbrynet rosenfinke | DE: Thuragimpel | EL: | EN: Himalayan White-browed Rosefinch | EO: Blankbrova karpodako | ES: Camachuelo de Thura | ET: Valgekulm-karmiinleevike | EU: | FI: Katajapunavarpunen | FO: | FR: Roselin de Thura | FY: Wytbrauroazefink | GA: Rósghlasán bánmhalach | GD: | GL: Pintarroxo de Thura | GV: | HR: Ružičastolica rujnica | HU: Barnásfehér pirók | HY: | IS: | IT: Ciuffolotto scarlatto dai sopraccigli bianchi | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Baltabruvė sniegena | LV: Baltaču svilpis | MK: | MT: | NL: Himalayawitbrauwroodmus | NO: Krattrosenfink | OC: | OLO: | PL: Dziwonia smugowana | PT: Pintarroxo-de-sobrancelhas-do-himalaia | RM: Carmesin da Thura | RO: | RU: Белобровая чечевица | SE: | SK: Červenák himalájsky | SL: Rododendronovi škrlatec | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Himalajska beloobrvasta rumenka | SV: Vitbrynad rosenfink | TR: Tura çütresi | UK: Чечевиця білоброва
English synonym:
Other synonyms: fr: R. à sourcils blancs | it: Ciuffolotto roseo cigliabianche
Confusing: sk (C. rubilloides, C. rodochroa, C. grandis, C. pulcherrimus)