Synonym Latin: Mellisuga colubris | Selasphorus colubris |
Family: TROCHILIDAE
Alternative Family:
Geo: NAm
Taxo: Monotypic
WIKI:
Languages:
AF: Robynkeelkolibrie | AZ: Yaqutboğaz kolibri | BE: | BG: Рубиненогушо колибри | BR: | CA: Colibrí de gorja robí | CKB: | CO1: Acella mosca pettirossa | CO2: Acedda mosca pettirossa | CS: Kolibřík rubínohrdlý | CY: Sïedn gyddfgoch | DA: Rubinstrube | DE: Rubinkehlkolibri | EL: Ρουμπινόλαιμο κολίμπρι | EN: Ruby-throated Hummingbird | EO: Rubengorĝa kolibro | ES: Colibrí gorjirrubí | ET: Rubiinkurk-koolibri | EU: | FI: Rubiinikurkkukolibri | FO: | FR: Colibri à gorge rubis | FY: Robynkielkolibry | GA: Dordéan bráid-dhearg | GD: | GL: Colibrí de garganta rubí | GV: | HR: Crvenogrli kolibrić | HU: Tüzestorkú kolibri | HY: | IS: Rúbinbríi | IT: Colibrì golarubino | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Paprastasis archilochas | LV: Sarkanrīkles kolibri | MK: | MT: | NL: Robijnkeelkolibrie | NO: Rubinstrupekolibri | OC: Bècaflor de gòrja robin | OLO: | PL: Koliberek rubinobrody | PT: Beija-flor-de-garganta-rubi | RM: Colibri gularubin | RO: Colibri cu gâtul rubin | RU: Обыкновенный архилохус | SE: Rubiidnačottakolibri | SK: Čmeľovec červenohrdlý | SL: Rubinastogrli kolibri | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Crvenogrli kolibri | SV: Rubinkolibri | TR: Yakut boğazlı kolibri | UK: Колібрі рубіновогорлий
English synonym:
Other synonyms: ru: Рубиновогорлый колибри, Рубиновогорлый колибри | nl: Robijnkeeltje | fr: Calypte à gorge rubis | tr: Yakut boğazlı sinek kuşu
Confusing: nl, da (Luscinia calliope)