Synonym Latin: | |
Family: PASSERELLIDAE
Alternative Family: ARREMONIDAE, EMBERIZIDAE
Geo: NAm rWP
Taxo: 4 subspecies
WIKI:
Languages:
AF: | AZ: Qızılqarın tovi | BE: | BG: Червеноока земна овесарка | BR: | CA: Toquí emmantellat | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Pipilo rudooký | CY: Towhî ystlysgoch | DA: Rødsidet buskspurv | DE: Rötelgrundammer | EL: Ερυθρόφθαλμο τσιχλόνιΕδαφoτσίχλovo | EN: Eastern Towhee | EO: Ruĝokula pipilo | ES: Toquí flanquirrufo | ET: Punakülg-maasidrik | EU: | FI: Loistopipilo | FO: | FR: Tohi à flancs roux | FY: Readflankstrewelgoars | GA: Gealóg shliosrua | GD: | GL: Pipilo de dorso negro | GV: Towhee ruy-lhiatteeagh | HR: Kestenjastoboki strnadar | HU: Rozsdás földisármány | HY: | IS: Jarðtittlingur | IT: Tòui orientale | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Raudonakis pipilas | LV: Rudsānu stērste | MK: Црвеноок пипило | MT: | NL: Roodflanktowie | NO: Rødsidetovi | OC: | OLO: | PL: Pipil rudoboczny | PT: Pipilo-de-olho-vermelho | RM: | RO: | RU: Красноглазый тауи | SE: Ruksessiidocihci | SK: Strnádlik červenooký | SL: Črnoglavi čivkač | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Istočni pipilo | SV: Brunsidig snårsparv | TR: Kızıl böğürlü tovi | UK: Тауї східний
English synonym: Rufous-sided Towhee (incl. P. maculatus)
Other synonyms: hu: Rozsdás bozótveréb | it: Touì fianchirossi
Confusing: