Synonym Latin: Abrornis humei | |
Family: PHYLLOSCOPIDAE
Alternative Family: SYLVIIDAE
Geo: CPal EPal Ori rWP
Taxo: 2 subspecies; May be subspecies of P. inornatus
WIKI:
Languages:
AF: | AZ: Ağqaş yarpaqgüdən | BE: Цьмяная пячураўка | BG: Тяншански жълтовежд певец | BR: | CA: Mosquiter de Hume | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Budníček středoasijský | CY: Telor aelfelyn Hume | DA: Himalayasanger | DE: Tienschan-Laubsänger | EL: Γκριζοφυλλοσκόπος | EN: Hume’s Leaf Warbler | EO: Altaja filoskopo | ES: Mosquitero de Hume | ET: Tuhk-lehelind | EU: Hume txio | FI: Kashmirinuunilintu | FO: Bjargaljómari | FR: Pouillot de Hume | FY: Tjensjanbosjksjonger | GA: Ceolaire Hume | GD: | GL: Picafollas de Hume | GV: | HR: Srebrnastoprsi zviždak | HU: Himalájai füzike | HY: | IS: Hlíðasöngvari | IT: Luì di Hume | KA: | KL: | KMR: Bûkamişk a brûspî | KRL: | KW: Lawen melyn Hume | LB: | LT: Sajaninė pečialinda | LV: Hjūma ķauķītis | MK: Хјумов свиркач | MT: | NL: Vaal bladkoninkje | NO: Blekbrynsanger | OC: | OLO: | PL: Świstunka ałtajska | PT: Felosa-unilistada | RM: Fegliarel da Hume | RO: Pitulicea lui Hume | RU: Тусклая зарничка | SE: Kashmirlastavizar | SK: Kolibiarik stužkatý | SL: Himalajska mušja listnica | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Hjumov zviždak | SV: Bergtajgasångare | TR: Ak kaşlı çıvgını | UK: Вівчарик алтайський
English synonym: Hume’s Warbler B, Buff-browed Warbler
Other synonyms: fr: Pouillot forestier | nl: Humebladkoninkje | ru: Тусклая зарничка
Confusing: da, hu (P. subviridis; P. chloronotus); eo, fi, se (P. subviridis, P. tytleri, P. sindianus)