Synonym Latin: Rhadina orientalis | |
Family: PHYLLOSCOPIDAE
Alternative Family: SYLVIIDAE
Geo: WPal Afr
Taxo: Monotypic; May be subspecies of P. bonelli
WIKI:
Languages:
AF: Oostelike bergloofsanger | AZ: Balkan yarpaqgüdəni | BE: Залатапаяснічная пячураўка | BG: Източен планински певец | BR: | CA: Mosquiter oriental | CKB: Çulekeyi perçeyi rujhelatî | CO1: | CO2: | CS: Budníček balkánský | CY: Telor Bonelli’r Dwyrain | DA: Balkanløvsanger | DE: Balkanlaubsänger | EL: Βoυvoφυλλoσκόπoς | EN: Eastern Bonelli’s Warbler | EO: Balkana filoskopo | ES: Mosquitero oriental | ET: Bütsantsi lehelind | EU: Txio ekialdetar | FI: Balkaninuunilintu | FO: Ærgisljómari | FR: Pouillot oriental | FY: Balkanberchsjonger | GA: Ceolaire sléibhe oirthearthach | GD: | GL: Picafollas do levante | GV: Kiaulleyder Bonelli hiar | HR: Gorski zviždak | HU: Balkáni füzike | HY: Բոնելլի գեղգեղիկ | IS: Furusöngvari | IT: Luì bianco orientale | KA: | KL: | KMR: Bûkamişka kejik | KRL: | KW: | LB: Balkanbliedervillchen | LT: Rytinė pečialinda | LV: Balkānu ķauķītis | MK: Источен планински свиркач | MT: Vjolin tal-lvant | NL: Balkanbergfluiter | NO: Furusanger | OC: Mosquèla orientala | OLO: | PL: Świstunka złotorzytna | PT: Felosa-do-levante | RM: Fegliarel dal Balcan | RO: Pitulice de munte orientală | RU: Белобрюхая пеночка | SE: Balkánlastavizar | SK: Kolibiarik balkánsky | SL: Vzhodna hribska listnica | SQ: Fishkëllyesi i Ballkanit | SMA: | SMJ: | SMN: Balkanpuájuiloddááš | SMS: | SR: Gorski zviždak | SV: Balkansångare | TR: Boz çıvgın | UK: Вівчарик золотогузий
English synonym:
Other synonyms: it: Luì di Bonelli | tr: Boz söğütbülbülü
Confusing: hu, sl (P. affinis, P. Subviridis, P. chloronotus)