Synonym Latin: Oceanodroma pelagica | |
Family: HYDROBATIDAE
Alternative Family: PROCELLARIIDAE – Hydrobatinae
Geo: WPal
Taxo: Monotypic; See H. melitensis (Mediterranean)
WIKI:
Languages:
AF: Europese stormswael | AZ: Atlantik su qaranquşu | BE: Прамахвостая качурка | BG: Атлантическа вълнолюбка | BR: Satanig bihan | CA: Ocell de tempesta atlàntic | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Buřňáček malý | CY: Pedryn drycin | DA: Lille stormsvale | DE: Sturmwellenläufer | EL: Υδροβάτης του Ατλαντικού | EN: European Storm Petrel | EO: Malgranda ŝtormpetrelo | ES: Paíño europeo | ET: Atlandi tormipääsu | EU: Ekaitz-txori txiki | FI: Merikeiju | FO: Lítil drunnhvíti | FR: Océanite tempête | FY: Seemokje | GA: Guairdeall stoirme | GD: Luaireag | GL: Paíño europeo | GV: Kirree varrey | HR: Atlantska burnica | HU: Európai viharfecske | HY: | IS: Stormsvala | IT: Uccello delle tempeste europeo | KA: | KL: | KMR: Petrela bahozê | KRL: | KW: Pennek byghan | LB: Stuurmschmuelef | LT: Bukauodegis audrašauklis | LV: Eiropas vētrasburātājs | MK: Атлантски бурник | MT: Kanġu tal-Punent | NL: Stormvogeltje | NO: Havsvale | OC: Maricachàs atlantic | OLO: Merikeiju | PL: Nawałnik burzowy | PT: Alma-de-mestre | RM: Pitrel da tempesta | RO: Furtunar comun | RU: Прямохвостая качурка | SE: Áhpespálfu | SK: Víchrovníček morský | SL: Atlantski strakoš | SQ: | SMA: Haave-svaala | SMJ: Áhpefálffo | SMN: Merâspáálváš | SMS: | SR: Atlantska burnica | SV: Stormsvala | TR: Atlantik fırtınakuşu | UK: Качурка морська
English synonym:
Other synonyms: fr: Pétrel tempête | pt: Painho-de-cauda-cuadrada | ro: Rândunică de furtună mică | de: Sturmschwalbe | lv: Mazais vētrasburātājs | el: Πετρίλoς | tr: fırtınakırlangıcı
Confusing: de, lb, sv