Synonym Latin: Amaurornis marginalis | Porzana marginalis |
Family: RALLIDAE
Alternative Family:
Geo: Afr rWP
Taxo: Monotypic
WIKI:
Languages:
AF: Gestreepte riethaan | AZ: Zolaqlı yelbə | BE: Паласаты пагоніч | BG: Ивичеста пъструшка | BR: | CA: Rasclet cul-roig | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Chřástal žíhaný | CY: Rhegen resog Affrica | DA: Stribet rørvagtel | DE: Graukehl-Sumpfhuhn | EL: Γραμμoπoυλάδα | EN: Striped Crake | EO: Stria porzano | ES: Polluela culirroja | ET: Triiphuik | EU: Uroilanda ipurgorri | FI: Viiruhuitti | FO: | FR: Râle rayé | FY: Streke reidhintsje | GA: Crág riabhach | GD: | GL: Poliña raiada | GV: | HR: Prugasta štijoka | HU: Csíkos vízicsibe | HY: Զոլավոր ճահճահովվիկ | IS: Rákarella | IT: Schiribilla striata | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Juostuotoji švygžda | LV: Svītrainais ormanītis | MK: Пругеста барска кокошка | MT: Gallozz ta’l-istrixxi | NL: Afrikaans porseleinhoen | NO: Striperikse | OC: | OLO: | PL: Bagiewnik kreskowany | PT: Franga-de-água-raiada | RM: Pulsauna puppengrisch | RO: Cresteţ vărgat | RU: Пёстрый погоныш | SE: Čarggesjeaggevuonccis | SK: Kohútec pásikavý | SL: Progasta tukalica | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Afrički vodeni prdavac | SV: Rostgumpad sumphöna | TR: Çizgili yelve | UK: Погонич буроголовий
English synonym:
Other synonyms: fr: Marouette rayée | nl: Gestreept porseleinhoen | tr: Boz suyelvesi | pl: Kureczka kreskowana | sk: Chriašť pásikavý
Confusing: