Synonym Latin: | |
Family: COLUMBIDAE
Alternative Family:
Geo: Afr
Taxo: 6 subspecies
WIKI:
Languages:
AF: Rooioogtortelduif | AZ: Afrika eynəkli qumrusu | BE: Акуляравая туркаўка | BG: Траурна гугутка | BR: | CA: Tórtora ploranera | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Hrdlička šedoocasá | CY: Turtur alarus | DA: Guløjet skoggerdue | DE: Brillentaube | EL: Πεvθoτρύγονο | EN: Mourning Collared Dove | EO: Okulvitra turto | ES: Tórtola engañosa | ET: Akaatsia-turteltuvi | EU: | FI: Vaikertajaturturikyyhky | FO: | FR: Tourterelle pleureuse | FY: Briltoarteldo | GA: Fearán caointeach | GD: | GL: Rola xemedora | GV: | HR: Sivoglava gugutka | HU: Rejtőző gerle | HY: | IS: Kjánadúfa | IT: Tortora lamentosa africana | KA: | KL: | KMR: | KRL: | KW: | LB: | LT: Purplelis verksnys | LV: Pelēkgalvas ūbele | MK: | MT: | NL: Treurtortel | NO: Klagedue | OC: Tortora plorosa | OLO: | PL: Synogarlica okularowa | PT: Rola-gemedora | RM: Turturella dals egliers | RO: Turturică plângătoare | RU: Очковая горлица | SE: | SK: Hrdlička okuliarnatá | SL: Očalasta grlica | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: | SMS: | SR: Žalopojna gugutka | SV: Sorgduva | TR: Gözlüklü kumru | UK: Горлиця суданська
English synonym: African Collared Dove
Other synonyms: nl: Briltortel | bg: Очилата гургулица
Confusing: en, es, fr, ro, el (S. lugens, Zenaida macroura), lv, hr (S. tranquebarica) | af (S. tranquebarica)