Synonym Latin: | |
Family: COLUMBIDAE
Alternative Family:
Geo: Afr Arab
Taxo: Monotypic
WIKI:
Languages:
AF: Donkertortelduif | AZ: Boz qumru | BE: Цёмная туркаўка | BG: Тъмна гугутка | BR: | CA: Tórtora fosca | CKB: | CO1: | CO2: | CS: Hrdlička temná | CY: Turtur dywyll | DA: Mørk turteldue | DE: Trauerturteltaube | EL: Σκoτειvoτρύγονο | EN: Dusky Turtle Dove | EO: Malhela turto | ES: Tórtola oscura | ET: Mägi-turteltuvi | EU: Usapal ilun | FI: Ruostesiipikyyhky | FO: | FR: Tourterelle à poitrine rose | FY: Routoarteldo | GA: Fearán dorcha | GD: | GL: Rola escura | GV: | HR: Siva grlica | HU: Gyászos gerle | HY: | IS: Rökkurdúfa | IT: Tortora piangente | KA: | KL: | KMR: Kevokurka kej | KRL: | KW: | LB: | LT: Tamsusis purplelis | LV: Tumšā ūbele | MK: | MT: | NL: Rouwtortel | NO: Rustvingedue | OC: Tortora fosca | OLO: | PL: Turkawka żałobna | PT: Rola-de-peito-rosa | RM: Turturella fustga | RO: Turturică întunecată | RU: Тёмная горлица | SE: Ruostasoadjaduvvá | SK: Hrdlička tmavá | SL: Mrka grlica | SQ: | SMA: | SMJ: | SMN: Ruostâsuájátuvvá | SMS: | SR: Tamna grlica | SV: Mörk turturduva | TR: Boz üveyik | UK: Горлиця темна
English synonym:
Other synonyms: pt: Rola-escura |
Confusing: de, nl, it, hu, pl (S. decipiens, Zenaida macroura)